Roleplaying as a Russian
Credits
-
TheRuquzushka
- Writing the customs section.
-
Bully
- Creating all the structre.
- Ethanol
- Creating the guide in LSRP.
Introduction-
This guide will be covering basics on how you should RP as a Russian in America. Since the server is based in the United States, I'll talk abit about how Russians act abroad, especially if they have lived there for a while, about what to avoid, what you should generally aim for and anything else I can think of.
The second post of this guide will revolve around Russian crime. It'll be done in about a week, I'm still consulting people who know more about different types of Russian crime.
I'd like this guide to be as unstatic as possible, so I'l constantly be updated it based on things I pick up, learn from others or generally remember along the way.
A brief explenation about Russia as of the 90'sBoris Yeltsin was elected the President of Russia in June 1991, in the first direct presidential election in Russian history. During and after the Soviet disintegration, wide-ranging reforms including privatization and market and trade liberalization were undertaken,[78] including radical changes along the lines of "shock therapy" as recommended by the United States and International Monetary Fund.[79] All this resulted in a major economic crisis, characterized by 50% decline of both GDP and industrial output between 1990–95.
-Wikipedia-
- As you can probably imagine, Russia suffered a fatal economical blow during the 90's. Living in Russia wasn't exactly perfect prior to the 90's either, but this was way too much. A large percentage of the population decided to leave Russia, immigrating to the United States. I believe there was also a wave of Russian Jews immigrating to the United States prior to the 'Communism' wave. Both waves left us with a decent amount of both Russian and US born Russians living in the united states in our modern times. This is just an extremely brief explenation on why Russians live in the US, including other reasons I won't be going into (Family, Green cards, etc, etc...)
Russian Roots-
Most people who say Russians should be completely Americanized and most likely leave their roots after living in the US for a while are wrong. I'm saying this for two main reasons:
-
1. I'm a Russian who lives abroad, who discussed the matter with people both irl and in the community. All results came up the same, everyone keeps their traditions and tries to keep up with Russian customs at-least partly.
2. I've talked to a group of my irl friends who live in the US (And are Russians, of-course), and they just laughed at the whole deal...
Now, I'm not saying everyone keeps their roots- no. It's simply not true. I can tell you that in my country I see a Russian who completely gave up on being one from time to time. Although, I see about 100~200 Russians who didn't for every person who did.
When RPing someone who immigrated from Russia- especially in this server where I assume the average age of a Russian character is about 28~30, you have to understand that settling in America and suddenly putting on their clothes, taking their nicknames and blending in is not fucking simple. Most people end up grouping with Russians (Me, for instance) and from there on just sticking to their customs.
You're an adult, picking up the language is hard, racisms is in the air, and you're so tired from constant work and life itself that picking up a new culture is just too hard. Not to mention you're used to Russia which you may or may not loved but had been doing daily. So going around fully Americanized is extremely hard.
The only people I've seen who fully adapted to their country are ones who came there at a very early age- most of which eventually don't.
If you decide to RP as an adult you need to keep all of those factors in mind. I haven't seen one adult in my country who became completely adapted to it. Not a single one.
-
1. I'm a Russian who lives abroad, who discussed the matter with people both irl and in the community. All results came up the same, everyone keeps their traditions and tries to keep up with Russian customs at-least partly.
Living in Russia-
Since most Russian characters probably immigrated from Russia, I thought I should brief you on how things were back then. (Unless you're RPing as a teen, in which case I won't be going into detail- different eras).
Most Russian characters would have probably witnessed the fall of communism, and experienced life in the poor economical state Russia used to have. This meaning that you probably had to work in a shitty place you didn't like (Unless you turned to crime, which wasn't any good either, seeing as a lot of them turned out dead), come home to an empty house with an empty fridge and simply try to survive.
A lot of Russians still maintain a basic- go to work, get back home, sleep and go back to work daily schedule. So before being extremely happy all the time and RP as the luckiest man alive, you should consider what you've been through.
Activities-
We're people like everyone else, so there's nothing special about what we do. But there are a few things I'd like to mention, at-least ones I've noticed Russians do more often than other people.
*We like to go out fishing and on barbecues quite often. I noticed other people do it more seldomly. For instance, most people I know irl go on barbecues all the time... hell, me and my friends do too. Fishing is also a great way for us to relax. You also get to bring the fish back home and cook it. Something I noticed most people don't do when fishing, which we personally love.
*We aren't freaking alcoholics. We do not drink 10 bottles of vodka every evening. We absolutely fucking don't. This is an awful stereotype which I'm trying to avoid. Sure, we have alcoholics, but every country has alcoholics...
We might drink more than most people at parties and holidays, sure. But we do not get hospitalized daily due to drinking. Even if we wanted to, which we don't, there's simply no time or point to drink by yourself on a daily base.
*We have a 1 on 1 mentality when it comes to fights. Sure, not all of us do, but I noticed that we'd prefer taking a problem head on by ourselves than bring a group of people to help us. Only when it's necessary or you're facing a group yourself.
For instance, I noticed people in my country do the exact oposite of what we Russians do.
*We group up. You're in a foreign country and you don't know the language... who do you turn to? Russians. You'll most likely end up pairing with Russians due to common interests, language and hobbies. It's very simple, really.
Correctly naming your character-
Correctly naming a character is pretty simple, yet, I ocassionally see people walking around with illogical names.
I'll be covering common mistakes, since the creation of a Russian name most likely doesn't interest anyone in this community.
-
1. Males with Lastnames ending in "a".
Examples: Anton_Komarova, Sergei_Belova, Andrei_Fidotova.
Male lastnames never end with an "a". The "a" is reserved for female lastnames, meaning that female lastnames will have to end with "a". For example: Alina_Vysokovskaya, Natasha_Pcholkina, Dasha_Arsenyeva. Avoid putting the "a" in Russian lastnames if you're a male and remember to do so if you're a female.
-
2. Two firstnames instead of a firstname_lastname.
Examples: Anton_Sergei, Sergei_Boris, Kazimir_Dimitry.
It's simple, choose a decent lastname instead of two firstnames. It doesn't work that way in Russian, so please just avoid doing that. This goes for female names too.
Good examples of lastnames can be found anywhere on the internet. -
1. Males with Lastnames ending in "a".
RPing around Communism-
RPing around communism as a Russian is a very sensetive topic which most people fail to understand. Practically no body likes communism for very obvious reasons: It ruined the country, millions, literally millions of people died for no particular reason and living a shitty life wasn't fun.
The things which happened during Communism are unspeakable, so obviously most of us hate it. Especially the older generation which most people are RPing on the server.
So, avoid using communist symbols- the most common one being the "Hammer and sickle". And generally avoid being a red-army boris or whatever most people usually RP. Unless you're some 80 year old fanatic who still loves communism, just avoid the whole subject.
Russian customs- Joking about your parents. Not as common as most people think nowadays, but Russian culture knows better.
- Russians can be politically incorrect. Some of us tell jokes based on race, appearance, religion, etc... quite often. It's not uncommon to see people joking about any of those things, regardless to the situation. Even the Russians in my country do that.
- Superstitions- Most Russians usually follow few, whether it's knocking on wood to make sure nothing happens, sitting in your house with everyone for a minute before going on trips/away (Extremely common, happens almost everywhere around here. Everyone sits in the living room silently for a minute, and then the person departs), considering breaking a glass is good luck and so... Even if most of them don't believe in it, most of those things eventually blend into your life and you do it automatically. Even I do, and I can tell you I don't believe in any of that.
Things to avoid- Drinking vodka 24/7. Please don't do this, it used to be cheap when we had less money, now everyone can afford decent whiskey or what not. For instance, my family usually drinks Chivas. Leave the fucking cheap vodka to someone else.
- The word "Comrade". Just don't use it, for the love of god. It's a word used in early Communism to adress people. It's dead, no one uses the word "Comrade" anymore, ESPECIALLY not in English. I haven't heard a single fucking Russian ever saying "Comrade" in English. So unless you're 80 years old and adressing some former official who's also 80, don't use it. Ever. EVER.
- Watching the movie Eatern Promises! No. It's so insanely incorrect, both in its knolwedge of Russian people and its knolwedge of Russian crime that I couldn't finish it. It's fucking ridiculous. Wikipedia has a better idea of being Russian than that movie. Avoid it at all cost when considering parts of it for RP.
- Insulting America 24/7. Sure, Nato isn't our favorite subject, but we aren't stupid enough to randomly insult Americans in their own country. I mean, why? Sure, you may laugh at it from time to time around friends, but there's no reason walking around hating it 24/7. I'm pretty sure it works vice-versa as well.
- Wearing berets. I dunno why people got the impression that wearing berets is a part of our culture? It's simply not. You recieve a beret in the military for being in certain divisions and that's that. The beret is a part of your parade uniform and wearing it without the uniform is just odd... the only time I heard of someone wearing a beret outside of the military was some drunk former solider who put on his complete uniform and started walking around his city. So please, avoid wearing it unless... you actually RP as a soldier in full unfirom, or just find it in your house and put it on as a joke/due to nostalgia. In either case you shouldn't go out of your house with it.
- Assuming every Russian cop is corrupt. They aren't. Also, we're in America. The chances of a corrupt Russian cop are extremely low. So don't come up to a cop and expect anything, for the love of god.
- Assuming every Russian is involved in illegal activities. They aren't, it's simple. Some are, some aren't. It works that way everywhere.
Commonly used words
| Privyet | Hello |
| Zdarova | Slangish version of hello |
| Kak dela? | What's up? |
| Normalno | Both "normal" and "fine", depending on the sentance |
| Horosho | Okay, fine, alright |
| Vso | everything. Commonly used in combination with horosho/normalno to create a Russian version of "Everything's fine" |
| Klass | Nice, neat, cool |
| Brat/Bratan | Brother/bro |
| Sechas | Now |
| Shas | Short version of "Sechas". Also a slang version of "Yeah right" |
| Davai | Come on. Commonly used as "goodbye" as well. |
| Da | yes |
| Nyet | No |
| Chto | What |
| Gde | Where? |
| Kak | How? |
| Kogda | When? |
| Bratva | In legal terms, you might describe a close group of friends as a bratva. The illegal term will be covered in the criminal guide. |
| Ti | you |
| Ya | me |
| Oni | Them |
| Zdes | Here |
| Tam | there |
| Idi (idi), Pashol | Go |
| Pagnali | Slang version for "Let's go". |
| Pacan | I'd like to describe it as "dude", but you don't exactly spit it out as much as you would with the word "dude". It's similar. |
| Pacani | Dudes |
| Ribyata | guys |

